عکس که در اوایل دوره تایشو ژاپن (۱۹۱۲ تا ۱۹۲۶) ثبت شده، یک «پرتره آینه ای» نادر و صمیمانه از گذشته است.
در حالی که بیشتر پرتره های آن دوران حالتی خشک و رسمی داشتند، این زوج با لبخندهای واقعی و کمی خلاقیت فنی، قالب های رایج را شکستند. در تصویر، عکاس را می بینیم که در حال تنظیم یک دوربین تاشوی قطع بزرگ روی سه پایه است و با استفاده از یک آینه، خود را نیز در کنار شریک زندگی اش وارد کادر کرده است.
این تصویر توسط آرشیو «Old Japanese Photos» کشف و منتشر شده و به عنوان نمونه ای کم نظیر از زندگی شخصی مردم و تجربه های فنی عکاسی در ژاپن اوایل قرن بیستم مورد توجه قرار گرفته است.
