رامبد جوان در برنامه «بفرمایید جام» با اجرای امیرحسین قیاسی، درباره رابطه نزدیک خود با دخترش نوردخت صحبت کرد و از نقش پررنگش در نگهداری از او در سالهای ابتدایی زندگی گفت. او توضیح داد که بخش قابل توجهی از خواباندن نوردخت بر عهده خودش بوده و هر شب با قصهگویی سعی میکرد او را آرام کرده و به خواب ببرد.
رامبد جوان در ادامه با بیان خاطرهای شیرین از دوران کودکی دخترش گفت: «اولین کلمات و جملههایی که نوردخت یاد گرفت برایم جالب بود. یک روز که مثل همیشه برایش کتاب میخواندم، ناگهان گفت: “نخون!”» او این اتفاق را یکی از خاطرات بامزه و فراموشنشدنی خود از پدر بودن توصیف کرد.
این بازیگر و کارگردان همچنین از علاقه نوردخت به اطرافیانش سخن گفت و در خلال گفتوگو، امیرحسین قیاسی نیز با اشاره به رابطه خود با او اظهار کرد: «یکی از خوششانسیهای من این است که نوردخت من را بسیار دوست دارد.»
رامبد جوان متولد تهران و دارای اصالت آذری است. او با نگار جواهریان ازدواج کرده و این زوج دختری به نام نوردخت دارند که در کانادا به دنیا آمده است. صحبتهای او در «بفرمایید جام» با استقبال مخاطبان روبهرو شد و بخشی از گفتوگو به خاطرات صمیمانه و تجربههای شخصیاش از پدر بودن اختصاص داشت.